Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 20-3-2016 (Α' Νηστειών, της Ορθοδοξίας), με βίντεο οπτικοποίησης και ερμηνείας

Το σημερινό Ευαγγελικό ανάγνωσμα προέρχεται από το κατά Ιωάννην Ευαγγέλιο και αναφέρεται στην κλήση δύο αδερφικών φίλων και μαθητών του Χριστού: του Αποστόλου Φιλίππου και του Αποστόλου Ναθαναήλ (ή Βαρθολομαίου). Παρά το γεγονός ότι κανείς θα μπορούσε να πει πολλά σχετικά με την αληθινή φιλία, το βάρος στη συγκεκριμένη περικοπή πέφτει στην ομολογία πίστης του Απόστολου Ναθαναήλ ότι ο Ιησούς είναι ο Υιός του Θεού, ο Βασιλιάς του Ισραήλ, για τον οποίο είχαν μιλήσει ο Μωυσής και οι Προφήτες, δηλαδή ο Μεσσίας, ο Χριστός. Αυτός είναι και ο βασικός λόγος που η Εκκλησία μας αποφάσισε να διαβάζεται η συγκεκριμένη Ευαγγελική περικοπή την Κυριακή της Ορθοδοξίας, δηλαδή την ημέρα αυτή που αναστηλώθηκαν οι ιερές Εικόνες και διατρανώθηκε το Χριστολογικό δόγμα. 

Ο Απόστολος της Κυριακής 20-3-2016 (Α' Νηστειών, της Ορθοδοξίας) με βίντεο ανάγνωσής του

Το Αποστολικό ανάγνωσμα της σημερινής Κυριακής προέρχεται από την προς Εβραίους επιστολή του Αποστόλου Παύλου. Ο Παύλος παρουσιάζει τις κακουχίες που υπέφεραν για την πίστη τους οι ήρωες της πίστης Μωυσής, Γεδεών, Βαράκ, Σαμψών, Ιεφθάε, Δαυίδ, Σαμουήλ, αλλά και όλοι οι προφήτες. Η Εκκλησία μας θέτει το ανάγνωσμά της αυτό την Κυριακή της Ορθοδοξίας προβάλλοντας τη σπουδαιότητα της (ορθής) πίστης στο Θεό ως έμμεσο σχόλιο για τον σημερινό θρίαμβο της Ορθοδοξίας, αλλά και για να θυμίσει την ημέρα της Α' Κυριακής των Νηστειών ότι η Νηστεία της Μεγάλης Τεσσαρακοστής δεν είναι αυτοσκοπός, αλλά πρέπει να βασίζεται στην αληθινή πίστη στο Θεό.

Προς Εβραίους 11, 24-26

Προς Εβραίους 11, 32-40

Προς Εβραίους 11, 24-26

Προς Εβραίους 11, 32-40

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 13-3-2016 (Τυρινής), με βίντεο-ερμηνεία από τον π. Νικόλαο Λουδοβίκο

Το Ευαγγελικό ανάγνωσμα αυτής της Κυριακής, της Τυρινής, προέρχεται από το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο και αναφέρεται σε τρία διαφορετικά θέματα: τη συγχώρεση, το σωστό πνεύμα νηστείας και την αποθησαύριση ουράνιας περιουσίας. Η Ορθόδοξη Εκκλησία με τον τρόπο αυτό θέλει να προετοιμάσει, για άλλη μία φορά, τους πιστούς για τη νηστεία της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής και για το χριστιανικό πνεύμα αγάπης που εκφράζεται με τη συγχωρητικότητα και την ελεημοσύνη.

Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 13-3-2016 (Τυρινής)

Το Αποστολικό ανάγνωσμα αυτής της Κυριακής, της Τυρινής, προέρχεται από την προς Ρωμαίους επιστολή του Αποστόλου Παύλου. Η Εκκλησία διαβάζει το ανάγνωσμα αυτό ως υπενθύμιση σε όλους τους χριστιανούς ότι η σωτηρία μας πλησιάζει και ότι η αυστηρή νηστεία της Μεγάλης Σαρακοστής που ξεκινάει από τη Δευτέρα συνδέεται με την εσχατολογική  μας προοπτική και την προετοιμασία μας για την ώρα της Τελικής Κρίσης, στην οποία αναφέρθηκε το Ευαγγελικό ανάγνωσμα της προηγούμενης Κυριακής. 

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 6-3-2016 (Τελικής Κρίσης), με βίντεο-ερμηνεία του π. Νικόλαου Λουδοβίκου

Το Ευαγγελικό Ανάγνωσμα αυτής της Κυριακής αναφέρεται στη λεγόμενη "Παραβολή της Τελικής Κρίσης". Για την ακρίβεια πρόκειται για μία διήγηση με παραβολικά στοιχεία και όχι για παραβολή. Οι παραβολές του Χριστού ήταν φτιαχτές ιστορίες, ενώ η διήγηση αυτή δεν είναι "φτιαχτή", δεν περιγράφει κάτι που είναι φανταστικό και που μπορεί και να μην συμβεί, αλλά κάτι που είναι πραγματικό και θα συμβεί. Επειδή, όμως, χρησιμοποιεί ο Χριστός εδώ στοιχεία από την καθημερινή ποιμενική ζωή, όπως το διαχωρισμό που κάνει ένας βοσκός στα πρόβατα και στα κατσίκια του, γι' αυτό και μοιάζει με τις παραβολές που έλεγε θέλοντας να μιλήσει για τη Βασιλεία του Θεού. Συμπερασματικά, θα πρέπει να δώσουμε ιδιαίτερη βαρύτητα στα όσα αναφέρονται στη διήγηση της Τελικής Κρίσης που μας περιγράφει τα έσχατα και μας φανερώνει ότι το κριτήριο που θα χρησιμοποιήσει ο Χριστός όταν έρθει με όλη Του τη δόξα ως Τελικός Κριτής είναι η έμπρακτη αγάπη προς κάθε συνάνθρωπό μας, ακόμη και τον "ελαχιστότερο" όλων. Ακολουθούν το αρχαίο κείμενο και η νεοελληνική μετάφραση, ενώ στο τέλος παρατίθεται βίντεο με ερμηνευτικά σχόλια από τον π. Νικόλαο Λουδοβίκο.

Ο Απόστολος της Κυριακής 6-3-2016 (Κυριακή της Απόκρεω)

Στο Αποστολικό Ανάγνωσμα αυτής της Κυριακής ο Απόστολος Παύλος συμβουλεύει τους Κορίνθιους να αποφεύγουν τα ειδωλόθυτα για να μη γίνονται αιτία σκανδαλισμού των αδελφών τους που έχουν αδύνατη συνείδηση και πίστη. Η Εκκλησία μας έχει αποφασίσει να διαβάζεται την Κυριακή της Απόκρεω η συγκεκριμένη περικοπή γιατί βλέπει σ' αυτήν μία έμμεση, αλλά σαφέστατη αναφορά στο θέμα της νηστείας. Ακολουθούν το αρχαίο κείμενο και η νεοελληνική μετάφραση.

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 28-2-2016, με 2 βίντεο - ερμηνείες: π. Νικολάου Λουδοβίκου και μακαριστού Μοναχού Μωϋσή Αγιορείτη

Το Ευαγγελικό ανάγνωσμα αυτής της Κυριακής αποτελεί η γνωστή "παραβολή του ασώτου υιού", ή αλλιώς "παραβολή του σπλαχνικού πατέρα", μία παραβολή εξαιρετικά πλούσια σε βαθιά νοήματα! Ακολουθεί το αρχαίο κείμενο, η νεοελληνική μετάφραση και δύο βίντεο με ερμηνεία της συγκεκριμένης περικοπής του κατά Λουκάν Ευαγγελίου: από τον π. Νικόλαο Λουδοβίκο και από τον μακαριστό μοναχό Μωϋσή τον Αγιορείτη.

Ρεμπράντ: Η επιστροφή του Ασώτου

Ο Απόστολος της Κυριακής 28-2-2016, με βίντεο-ερμηνεία του π. Νικόλαου Λουδοβίκου

Το Αποστολικό ανάγνωσμα της προσεχούς Κυριακής προέρχεται από την πρώτη προς Κορινθίους επιστολή του Αποστόλου Παύλου και αναφέρεται στην ιερότητα του ανθρώπινου σώματος. Ακολουθεί το αρχαίο κείμενο, η νεοελληνική μετάφραση και το βίντεο με τα ερμηνευτικά σχόλια του π. Νικολάου Λουδοβίκου πάνω στην συγκεκριμένη περικοπή.

Αρχαίο Κείμενο

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 21-2-2016, με βίντεο-ερμηνεία

Ο Απόστολος της Κυριακής 19-2-2016, με βίντεο-ερμηνεία